Prevod od "me levem a" do Srpski

Prevodi:

me shvatiti

Kako koristiti "me levem a" u rečenicama:

Espero que me levem a sério.
Èujte, oèekujem da æete ovo ozbiljno shvatiti!
Mas não deixarei que meus poucos méritos me levem a temer ou cismar de que ela se revolte, pois tem olhos e me escolheu.
Niti æu od svojih zasluga skromnih crpeti, i najmanju sumnju i strepnju od njene pobune. Imala je oèi kad me je birala.
Não me levem a mal, irmãs, sei que têm boa vontade, mas... alguém tem que extirpar essa ferida nojenta que é o Vaticano.
Ne sumnjam u vašu dobrotu, sestro, ali......neko bi trebalo da se reši tog Vatikanskog svraba.
Não me levem a mal, é muito bom revê-los... e você também, Srta.
Nemojte me krivo shvatiti, lijepo vas je vidjeti... I Vas takoðer, gðice. Watson.
Não me levem a mal, mas... Vocês não parecem muito amigos.
Izvini što kažem, ali... vi nikako ne možete da budete prijatelji.
Não me levem a mal, eu acho isso tão bizarro quanto vocês.
Hej, hej, nemoj me pogrešno shvatiti. Mislim da je bizarno to što radite.
Não me levem a mal, È lindo aqui e tudo mais.
Nemoj me shvatiti pogrešno, ovde je sve prelepo.
Não me levem a mal, fico lisonjeado, mas não tem nada a ver.
Usporedba mi laska, ali ne vidim sliènost.
Preciso que me levem a algo construído por alguém. Qualquer tipo de marco.
Zelim da me odvedes do necega sto je napravljeno ljudskom rukom, necega sto je sagradjeno, bilo koje obelezje.
Imagine se Stevie dissesse "ei, tenho algo nas calças, me levem a uma festa, isso!"
Zamisli kad bi Stevie mogao reæi, "Hej, imam nešto u hlaèama. Stavi me na lonkicu...
Não deixe que me levem a lugar algum sem você.
Nemoj da dozvoliš da me odvedu negde bez tebe.
Não me levem a mal, mas vocês tem alguma roupa bonita?
Nemojte me krivo shvatiti, imate li ljepšu odjeæu?
Porque faço mais do que abotoar um terno, e dar ordens por detrás da mesa, na esperança que me levem a sério.
Jer je moj posao važniji od pukog zakopèavanja odela, sedenja za stolom i lajanja naredbi, u nadi da æe da me uzmu za ozbiljno.
Quero que as pessoas me levem a sério.
Желим људе да се ја озбиљно.
Preciso que eles me levem a sério.
Ja samo želim da me ozbiljno shvatiti.
Não me levem a mal, serei gentil.
Nemoj me krivo shvatiti. Biæu nježan.
Preciso que as pessoas me levem a sério.
Ljudi moraju da me shvate ozbiljno.
Não me levem a mal, pessoal, mas os Mandalorianos são loucos.
Nemojte da shvatite ovo pogrešno, ali, Mandalorijanci su ludi.
Não me levem a mal, não se trata de uma solução total.
Ne shvatajte me pogrešno - ne radi se o panakeji.
Agora, por favor, não me levem a mal, ok?
Nemojte sada da me pogrešno razumete, OK?
E não me levem a mal-- mapas são os maiores divisores de águas para incentivar as pessoas a explorarem a cidade.
Nemojte me pogrešno shvatiti - ove aplikacije su najveći faktor koji ljude ohrabruje da istražuju grad.
Não me levem a mal, estou mesmo aqui para compartilhar minhas experiências como transgênero, mas não acordei hoje querendo falar para todo o mundo sobre minha vida sexual.
Nemojte pogrešno da me shvatite, jesam danas ovde da podelim svoje iskustvo o transrodnosti, ali nisam se jutros probudio želeći da publici pričam o svom seksualnom životu.
E não me levem a mal, era realmente fascinante, sabem, tipo a versão acústica da comunidade biológica.
Nemojte me pogrešno shvatiti, to je bilo zaista zadivljujuće, nešto kao razotkrivanje biloške zajednice.
5.0477349758148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?